quinta-feira, fevereiro 23, 2006

Babel Fish

Pronto, já se acabaram os testes, já voltei. E voltei com uma coisa que me tem feito rir ultimamente: essa maravilhosa ferramenta da web que é o Babel Fish, supostamente um tradutor muito eficiente, que trabalha com várias linguas. Só para vos dar um exemplo das maravilhas que o Babel faz, fui buscar a letra de duas músicas muito conhecidas e traduzi-as para a língua de Camões. Aqui estão elas:

New York, Frank Sinatra



Yesterday, The Beatles


Deveras Impressionante! Experimentem outras músicas que o resultado é hilariante.

1 comentário:

p disse...

AHAHAHAHAHA, tá lindo lindo lindo! Estou sem palavras!


* :P